Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第三百六十六课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在今天的课程中，我们会听到一段文章. 先让我们听听等一下会在文章中出现的生字.

Kirin: 布告栏.

Adam: Bulletin board or notice board.

Kirin: 独立.

Adam: Independent.

Raphael: 让我们先听一次今天正常语速的文章.

Kirin: 对一般的大学生来说，暑假打工是一件很平常的事情. 打工的好处有很多，不但能让他们学会如何赚钱，更重要的是能让他们学到经验，而且这些经验是没有办法在学校学到的. 不过暑假打工也有一些事情得注意跟小心. 最好别随便相信报纸上 或是网路上的广告就去应征工作. 有些征求打工的广告看起来很轻松有趣，却有不少是骗人的. 所以学生找暑假打工最好的方式 就是到学校的办公室或是布告栏找资料. 一个好的暑假打工经验 不但能帮助学生发展自己的兴趣，也是个学习独立的好机会.

Raphael: 让我们再听一次今天慢语速的文章.

Kirin: 对一般的大学生来说，暑假打工是一件很平常的事情. 打工的好处有很多，不但能让他们学会如何赚钱，更重要的是能让他们学到经验，而且这些经验是没有办法在学校学到的. 不过暑假打工也有一些事情得注意跟小心. 最好别随便相信报纸上 或是网路上的广告就去应征工作. 有些征求打工的广告看起来很轻松有趣，却有不少是骗人的. 所以学生找暑假打工最好的方式 就是到学校的办公室或是布告栏找资料. 一个好的暑假打工经验 不但能帮助学生发展自己的兴趣，也是个学习独立的好机会.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!