Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第三百五十六课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在上一课，我们听到了一段文章来讨论媒体这个部分. 那接下来的两课，我们会听到另外两个文章来讨论媒体的另外一些部分. 而且在今天的课，我们也会听到两个生字.

Kirin: 现场.

Adam: Live or at the scene.

Kirin: 气氛.

Adam: Atmosphere or mood.

Raphael: 让我们先听一次今天正常语速的文章.

Kirin: 科技的发展对媒体有很大的影响. 一百年以前，人们只能从报纸上知道所有的新闻. 后来收音机的发明，让人们听得到现场的转播. 接下来，电视的发明 让人们可以亲眼看到现场的转播，体验现场的气氛. 最近网路的出现，给了人们更多的方便. 记者写完新闻文章的内容，我们马上就能上网看到. 而且在同样一个网站，我们不但可以听到 还可以看到现场的转播. 现在，人们甚至可以 从网路下载新闻到手机里面. 这样就能马上知道世界上 发生了哪些重要的事情.

Raphael: 嗯，这就是这段文章的第一个部分. 在下一课，我们会听到文章的下一个部分. 那现在让我们再听一次今天慢语速的文章.

Kirin: 科技的发展对媒体有很大的影响. 一百年以前，人们只能从报纸上知道所有的新闻. 后来收音机的发明，让人们听得到现场的转播. 接下来，电视的发明 让人们可以亲眼看到现场的转播，体验现场的气氛. 最近网路的出现，给了人们更多的方便. 记者写完新闻文章的内容，我们马上就能上网看到. 而且在同样一个网站，我们不但可以听到 还可以看到现场的转播. 现在，人们甚至可以 从网路下载新闻到手机里面. 这样就能马上知道世界上 发生了哪些重要的事情.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!