Listen to lesson:


Kirin: 上网学中文第三百五十四课.

大家好我是杨老师.

Raphael: 大家好我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在前几课我们讨论到了新闻这个题目. 也讨论到了新闻的分类. 像上一课我们讨论到了体育这个部分.

Kirin: . 我们总是能在电视新闻上看到体育新闻而且记者会告诉我们哪个球队赢哪个球队输而且比赛的结果如何或分数是多少.

Raphael: 没错. 那在今天的课我们要继续讨论新闻的另外一个部分. 让我们先来看等一下会用到的生字.

Kirin: 媒体.

Adam: Media.

Kirin: 转播.

Adam: To broadcast.

Raphael: 以前人们大部分都是从报纸上得到消息. 后来由于科技的进步发明了一些新的机器. 像收音机,电视,网路等等. 所以现在我们可以从很多地方知道不同的消息.

Kirin: 嗯,所以这就是媒体发展那么快的其中一个原因.

Raphael: 没错. 那你觉得媒体这种工业是好的还是不好的呢

Kirin: 我觉得有些方面是好的但是有些方面并不好.

Raphael: 那缺点有哪些

Kirin: 像我觉得媒体的发展让很多名人变得没有自由了.

Raphael: 你为什么会这样觉得呢

Kirin: 因为有很多小报的记者 想知道那些名人过着什么样的生活. 连一些很基本的事情也想知道. 像去外面吃饭的时候有些记者也会跟着你看你到什么样的餐厅吃饭跟谁一起去吃等等. 像这些事情人们真的需要知道吗

Raphael: 我觉得问题是 一般人对那些名人的生活都很好奇. 要是人们都不看媒体转播的报导那这些新闻就会慢慢地减少. 可是因为记者知道很多观众都喜欢看所以这样的新闻应该只会增加不会减少.

Kirin: 可是我觉得媒体应该也要尊重那些名人的生活.

Raphael: 但是有些人觉得大部分名人赚的钱比较多所以他们没有自由并不奇怪因为这是他们自己选择的生活.

Kirin: 可是有些人并不是自己愿意当名人的. 像要是你父亲是一个很有名的人那么你可能会因为这样整天都被记者跟着. 你觉得这样公平吗

Raphael: 嗯,这个部分对那些小孩来说应该比较不公平吧. 那你觉得媒体的优点有哪些呢

Kirin: 我觉得要是记者转播的报导跟我的生活有关系或是会影响到我的工作那我觉得就是好的. 像每天的天气怎么样周末有哪些新的电影可以看或是政府订了哪些新的规定等等.

Raphael: 但是对我来说我觉得新闻也是一种娱乐. 要是所有的新闻报导都很正式那就太无聊了. 有的时候我喜欢看一些歌手的丑闻. 那丑闻这样的新闻通常是怎么发生的

Kirin: 通常丑闻是一个名人做了坏事以后被报导出来.

Raphael: . 那什么样的坏事就算是丑闻呢

Kirin: 像他没遵守规定.

Raphael: 啊,可能是他开车的时候闯红灯.

Kirin: 并不是这样. 是更严重的事情. 像他喝酒开车或是他已经结婚了可是被媒体发现他还有其他的女朋友.

Raphael: 啊,所以丑闻不一定是不遵守规定有时候可能是做了对社会有不好的影响的事情.

Kirin: 没错.

Raphael: 好,让我们复习一下今天教你们的生字.

Adam: Media.

Kirin: 媒体.

Adam: To broadcast.

Kirin: 转播.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!