Listen to lesson:
Raphael: 上网学中文第三百四十六课.
大家好,我是赖老师.
Kirin: 大家好,我是杨老师.
Adam: And hello, I’m Adam.
Raphael: 欢迎加入我们的中文学习课程.
Kirin: 在今天的课程中,我们会继续听到关于前几课的故事. 而且今天我们也会听到几个生字.
Raphael: 恋爱.
Adam: To be in love.
Raphael: 谈恋爱.
Adam: To fall in love.
Raphael: 果然.
Adam: As expected.
Raphael: 感情.
Adam: A romantic relationship.
Raphael: 离开.
Adam: To leave.
Kirin: 让我们先听一次今天正常语速的故事.
Raphael: 过了几个月后,小李跟麦克的关系越来越好. 他们大部分的时间都在学校一起教英文. 然后周末的时候,小李会带麦克到处去玩,而且介绍一些中国文化给麦克认识. 为了谢谢小李,麦克也会带小李到西方餐厅去吃饭,介绍一些小李从来没吃过的西方食物给她吃. 麦克也常常告诉小李 他在美国的一些故事. 过没多久,他们果然谈恋爱了. 而且他们的感情变得更好了. 没想到结果有一天,麦克告诉小李,他待在中国的时间已经快一年了,所以过没多久他就必须回美国了. 小李听到这个消息后难过得不得了. 虽然小李一开始就知道 麦克没办法永远住在中国,可是她不能想像 到麦克离开中国的那一天,自己会有什么样的反应.
Kirin: 让我们再听一次今天慢语速的故事.
Raphael: 过了几个月后,小李跟麦克的关系越来越好. 他们大部分的时间都在学校一起教英文. 然后周末的时候,小李会带麦克到处去玩,而且介绍一些中国文化给麦克认识. 为了谢谢小李,麦克也会带小李到西方餐厅去吃饭,介绍一些小李从来没吃过的西方食物给她吃. 麦克也常常告诉小李 他在美国的一些故事. 过没多久,他们果然谈恋爱了. 而且他们的感情变得更好了. 没想到结果有一天,麦克告诉小李,他待在中国的时间已经快一年了,所以过没多久他就必须回美国了. 小李听到这个消息后难过得不得了. 虽然小李一开始就知道 麦克没办法永远住在中国,可是她不能想像 到麦克离开中国的那一天,自己会有什么样的反应.
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习,你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!