Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第三百四十二课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 今天我们会听到关于前两课的一个故事. 而且在今天的课，我们也会听到一个生字.

Kirin: 着迷.

Adam: To be enchanted or fascinated by.

Raphael: 让我们先听一下今天正常语速的故事.

Kirin: 以前有一个年轻的男人叫麦克. 他在美国的一个城市长大. 在他还是学生的时候，他最喜欢的课是关于亚洲的一些课程. 他对中国的历史特别着迷. 并且希望有一天能到那里旅游. 因为有这个梦想，所以他开始学习中文，并看一些中国的电影. 大学毕业以后，他就决定到中国去住一年. 不过后来因为他觉得 有些大城市被西方文化影响了不少，所以他最后选择住在小镇，这样比较能认识当地的文化. 然后他在那个小镇里 找到一份教英文的工作. 这样他就有钱来付日常生活的费用.

Raphael: 让我们再听一次今天慢语速的故事.

Kirin: 以前有一个年轻的男人叫麦克. 他在美国的一个城市长大. 在他还是学生的时候，他最喜欢的课是关于亚洲的一些课程. 他对中国的历史特别着迷. 并且希望有一天能到那里旅游. 因为有这个梦想，所以他开始学习中文，并看一些中国的电影. 大学毕业以后，他就决定到中国去住一年. 不过后来因为他觉得 有些大城市被西方文化影响了不少，所以他最后选择住在小镇，这样比较能认识当地的文化. 然后他在那个小镇里 找到一份教英文的工作. 这样他就有钱来付日常生活的费用.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!