Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第三百三十三课.

大家好，我是杨老师.

Hugo: 大家好，我是罗老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Hugo: 在今天的课程，我们会听到一段文章来复习我们上一课学过的单字，而且也会听到几个生字.

Kirin: 全球化.

Adam: Literally that’s “whole globe transformation,” which refers to “globalization.”

Kirin: 趋势.

Adam: Trend.

Kirin: 竞争.

Adam: Competition.

Kirin: 原因.

Adam: Cause.

Kirin: 激烈.

Adam: Intense or fierce.

Kirin: 收益.

Adam: Profits.

Kirin: 支出.

Adam: To pay out or expense.

Kirin: 制造.

Adam: To manufacture.

Hugo: 让我们先听一次今天正常语速的文章.

Kirin: 目前，世界上有许多国家的贸易公司都全球化了. 为什么会有这样的趋势呢？其中一个原因是因为 市场上的竞争非常激烈. 每年都有新的贸易公司出现，可是他们卖的产品却跟其它的公司差不多. 如果要吸引更多客人买他们的产品，那产品的价钱就不能卖得太贵. 可是这样会让公司的收益变少. 所以他们得找出一个新的方法来让公司的支出变少. 一个最常见的方法就是跟国外的工厂合作. 那么这样做的原因是什么呢？因为在有些国家，公司付给员工的薪水不太高，所以工厂支出的费用就少了很多. 也因为这样，现在市场上有很多产品是在一个国家发明，却在另外一个国家制造. 由于这种情况越来越常见，很多国家对贸易的规定都改变了，这也让进口跟出口产品变得更容易了. 这就是为什么 有很多贸易公司全球化的其中一个原因了.

Hugo: 让我们再听一次今天慢语速的文章.

Kirin: 目前，世界上有许多国家的贸易公司都全球化了. 为什么会有这样的趋势呢？其中一个原因是因为 市场上的竞争非常激烈. 每年都有新的贸易公司出现，可是他们卖的产品却跟其它的公司差不多. 如果要吸引更多客人买他们的产品，那产品的价钱就不能卖得太贵. 可是这样会让公司的收益变少. 所以他们得找出一个新的方法来让公司的支出变少. 一个最常见的方法就是跟国外的工厂合作. 那么这样做的原因是什么呢？因为在有些国家，公司付给员工的薪水不太高，所以工厂支出的费用就少了很多. 也因为这样，现在市场上有很多产品是在一个国家发明，却在另外一个国家制造. 由于这种情况越来越常见，很多国家对贸易的规定都改变了，这也让进口跟出口产品变得更容易了. 这就是为什么 有很多贸易公司全球化的其中一个原因了.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!