Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第两百九十四课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在上一次的课程中，我们教了你们一个扑克牌的游戏.

Kirin: 对啊，我非常喜欢那一课. 因为这样我们的学生就能一边玩游戏，一边学中文了.

Raphael: 嗯，如果玩游戏的时候, 都是用中文跟别的玩家对话，那就更好了.

Kirin: 但是玩这个游戏的时候需要说话吗？

Raphael: 如果你的目的是为了练习你的中文. 那么每次轮到你把卡放在桌上的时候，你可以试着念念看那张卡的名字.

Kirin: 没错. 而且我们的会员可以看上次我们玩这个游戏的时候拍的影片. 这样我们说出一张牌的名字的时候，你们就可以先想一下是哪一张牌. 然后你可以看我们放的牌跟你想的是不是同样的.

Raphael: 那如果学生的身上刚好没有扑克牌，有没有什么其他的游戏可以跟别人一起玩，而且又可以练习他们的中文？

Kirin: 其实还有很多游戏. 像在国外又一个很有名而且流行的游戏叫 “二十个题目.” 而且这个游戏还有一个很棒的优点，就是它有 说 这个部分. 你玩过吗？

Raphael: 二十个题目？ 我没听过，也没玩过. 这个游戏要怎么玩？一共需要几个玩家？

Kirin: 最少需要两个人. 其中一个人要想一个题目，另外一个人要问问题，来猜猜看那个题目的答案是什么. 而且最多只能问二十次.

Raphael: 是什么样的题目？

Kirin: 什么都可以. 可能是一个有名的人，或是一种水果，一个地方，或是一种动物都可以.

Raphael: 那另外一个人要怎么问问题？

Kirin: 啊，这里有一个很重要的规定. 回答的人只能说 是 或是 不是. 并不可以说其他的答案. 所以问之前要先想一下.

Raphael: 听起来有点难. 如果我随便挑一个题目，而且只能用 是 跟 不是 来回答你的问题，这样你怎么可能猜得到我出的问题呢？

Kirin: 这就是这个游戏好玩的地方. 要是你知道如何问好的问题，其实很快就能在二十题内猜出答案是什么.

Raphael: 真的吗？ 我不怎么相信你说的.

Kirin: 好，今天要教大家的生字是 打赌.

Adam: To bet or make a wager.

Kirin: 那我们就来打赌. 现在你先想一个题目，然后我问你问题. 要是我在二十个问题内猜不到你出的题目，那么你就赢了. 但是要是我在二十个题目内猜到答案，那么就是我赢了. 你就得请我吃晚饭!

Raphael: 好啊. 可是你还没告诉我为什么这个游戏在国外很流行. 其实我觉得这个游戏有点无聊，因为你不可能猜得到我大脑在想什么.

Kirin: 其实是因为玩这个游戏需要一些战略，所以很多人都喜欢玩.

Raphael: 对啊. 我只要像一个你完全想不到的题目就可以了.

Kirin: 不是这种战略. 是问问题的战略.

Raphael: 什么战略？不是随便问就可以了吗？

Kirin: 并不是你想的这样. 由于我只能问二十个问题，所以我必须先好好地想一想我要问的问题. 然后我可以先把想要问的问题做分类. 像答案是一个人吗？是动物吗？如果我知道答案是一个人，那么我就不会问跟动物有关系的题目了.

Raphael: 嗯，听起来有意思多了. 可是我们的时间到了. 所以我们必须等到下一课才可以玩这个游戏. 好，让我们复习一下今天教你们的生字.

Adam: To bet or make a wager.

Kirin: 打赌.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!