Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第两百七十二课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 在上一课，我们教了饰品这个题目. 那我们在什么样的情况下会买饰品送给别人呢？ 最常见的情况是
 
Kirin: 订婚.
 
Adam: To get engaged.
 
Raphael: 在西方国家，一个男人觉得要跟他的女朋友结婚的时候，会先买一个漂亮戒指. 然后问他的女朋友一个很重要的问题. 今天的下一个生字是
 
Kirin: 嫁.
 
Adam: Marry, but used only for a woman marrying a man.
 
Raphael: 所以他要问的问题是 “你要嫁给我吗?” 然后他当然希望他的女朋友回答
 
Kirin: 愿意.
 
Adam: To be willing to.
 
Raphael: 他们订婚后，接下来他们会准备什么来庆祝他们结婚？
 
Kirin: 婚礼.
 
Adam: Wedding.
 
Raphael: 结婚的时候，每个人都希望家人跟朋友能来自己的婚礼，跟他们一起庆祝. 所以我们要先做什么？
 
Kirin: 邀请.
 
Adam: To invite.
 
Raphael: 通常我们会准备一张特别的邀请卡来邀请我们的家人跟朋友. 然后下一个生字是.
 
Kirin: 参加.
 
Adam: To participate or attend.

Raphael: 等到他们收到邀请卡的时候，就会来参加婚礼. 那在婚礼里面，最重要的两个人是谁？
 
Kirin: 新娘.
 
Adam: Literally, that’s “new mother” or bride.
 
Kirin: 新郎.
 
Adam: And that you may guess is the groom.
 
Raphael: 结婚的时候，每一个国家的传统都不太一样. 像有的婚礼很简单，有的很特别，有的会邀请很多人去参加婚礼等等. 那大部分的新娘跟新郎结婚以后，他们会去哪里？
 
Kirin: 蜜月.
 
Adam: Literally, that’s “honey” and “moon.” Honeymoon.

Kirin: 蜜月.
 
Raphael: 婚礼结束后，新娘跟新郎应该都很累. 所以他们会用这段时间好好来休息跟享受新的生活. 然后今天的最后一个生字是
 
Kirin: 纪念.

Adam: To commemorate an occasion.
 
Raphael: 对很多人来说, 结婚是一件很重要的事情. 所以每年都应该跟老公或是老婆好好庆祝而且纪念一下. 所以结婚那一天就是他们的…
 
Kirin: 结婚纪念日.
 
Adam: Wedding anniversary.
 
Raphael: 我的父母最近才庆祝了他们第二十五年的结婚纪念日. 希望我结婚以后，也能像他们一样成功. 好，让我们复习一下今天教你们的生字.
 
Adam: To get engaged.
 
Kirin: 订婚.
 
Adam: To marry a man.
 
Kirin: 嫁.
 
Adam: To be willing to.
 
Kirin: 愿意.
 
Adam: Wedding.
 
Kirin: 婚礼.
 
Adam: To invite.
 
Kirin: 邀请.
 
Adam: To participate or attend.
 
Kirin: 参加.
 
Adam: Bride.
 
Kirin: 新娘.
 
Adam: Groom.
 
Kirin: 新郎.
 
Adam: Honeymoon.
 
Kirin: 蜜月.
 
Adam: To commemorate.
 
Kirin: 纪念.
 
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!