Listen to lesson:


Kirin: 上网学中文第两百三十课.

大家好我是 Kirin.

Raphael: 大家好我是 Raphael.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎来到台湾跟我们一起学习更进一步的中文课程. 我们今天要学的是什么呢?

Raphael: 在上一课, 我们学到一些不同系的名字. 所以今天我们会听到一段文章来帮你们复习我们上一课学到的单字.

Kirin: 那文章里面有生字吗

Raphael: 有, 我们先来看我们等一下会听到的生字.

Kirin: 目前.

Adam: Currently or presently.

Kirin: 高中.

Adam: High school.

Kirin: 学院.

Adam: College or Institute.

Raphael: 最后, 我们看到的是一个句型

Kirin: 除了, 以外.

Adam: Except for.

Raphael: 好, 让我们先听一次今天正常语速的文章.

Kirin: 目前的学生在他们高中毕业后有很多种选择. 如果他们要继续念书的话他们可以选择他们有兴趣的大学还是学院. 而且, 大学毕业后他们也可以选择继续读研究所. 另外, 跟前几年的情况比起来现在的学生有更多的系可以选择. 学生除了一些基本的数学还有科学要学以外每年在学校开出的课程里面也会出现一些新的技术让学生学习.

Raphael: 让我们在听一次今天慢语速的文章.

Kirin: 目前的学生在他们高中毕业后有很多种选择. 如果他们要继续念书的话他们可以选择他们有兴趣的大学还是学院. 而且, 大学毕业后他们也可以选择继续读研究所. 另外, 跟前几年的情况比起来现在的学生有更多的系可以选择. 学生除了一些基本的数学还有科学要学以外每年在学校开出的课程里面也会出现一些新的技术让学生学习.

Kirin: 我觉得今天的文章有点难.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!