Listen to lesson:
Move your mouse pointer over (or touch, from your mobile device) any Chinese words or phrases to get a translation.
Raphael: 请听下面的对话.
Kirin: 你跟你弟弟后来怎么样了？
Raphael: 他非常生气. 他说，虽然他之前随便拿我的东西去用. 可是他都没有把它们弄坏.
Kirin: 我能相像他很生气的样子.
Raphael: 他说不管怎么样， 我都必须想办法把他的自行车修好.
Kirin: 那结果呢？
Raphael: 我花了很多钱请别人帮我修理.
Kirin: 你要记得这一次的教训.
Raphael: 请用中文翻译下面的问题.
Q: Oh! I really can’t stand my brother! Show AnswerQ: Did he do something bad? Show Answer
Q: He always takes my things whenever he wants. Show Answer
Q: But he never asks if he can use it first. Show Answer
Q: So you should tell him that you don’t like it that way. Show Answer
Q: It doesn’t matter if I say it or not. Show Answer
Q: The result is the same. Show Answer
Q: So I’ve decided to teach him a lesson. Literally: So I decide give him a teach lesson. Show Answer
Q: Which is to go ride his bike out. Show Answer
Q: So what was the result? Show Answer
Q: By mistake I broke his bicycle. Show Answer
Q: So I don’t know what to do now. Show Answer
Q: Sounds like you’re the one learning a lesson. Show Answer
Q: So what happened with your brother in the end? Show Answer
Q: He was very angry. Show Answer
Q: He says that although in the past he took my things anytime. Show Answer
Q: He didn’t break them. Show Answer
Q: I can imagine that he’d be angry at this. Show Answer
Q: He says that no matter what. Show Answer
Q: I have to find a way to fix his bicycle. Show Answer
Q: So what was the result? Show Answer
Q: I spent a lot of money getting someone to fix it. Show Answer
Q: You should remember the lesson you learned this time. Show Answer