Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第两百〇七课.

大家好，我是 Kirin.

Raphael: 大家好，我是 Raphael.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎来到台湾跟我们一起学习更进一步的中文课程. 我们今天要学的是什么呢?

Raphael: 我们今天会教你們一些地方的名字.

Kirin: 哦, 什么样的地方？

Raphael: 在中文里面, 有一些很有用的生字. 而且那些字跟地方有很大的关系.

Kirin: 是哪些字？

Raphael: 第一个是

Kirin: 馆.

Raphael: 这个字我们以前看过了. 而且我们也教过一些地方， 里面有 馆 这个字.

Kirin: 比如说, 茶馆, 旅馆, 博物馆.

Raphael: 对, 还有其他地方， 我们也可以用 馆 这个单字. 虽然我们还没教过， 可是你们可以猜猜看我们说的是哪些地方.

Kirin: 咖啡馆.

Raphael: 这个地方跟茶馆很像， 可是他们大部分的饮料都是咖啡, 不是茶.

Kirin: 餐馆.

Raphael: 这是 餐厅 的餐. 有时候, 他们叫餐馆. 我们也可以听到

Kirin: 饭馆.

Raphael: 是 吃饭 的饭. 好, 接下来, 我们会教你们一些新的地方.

Kirin: 图书馆.

Raphael: 那图书馆是什么样的地方？

Kirin: 嗯, 那个地方有很多不同的书. 你有空的时候, 可以去那边看书. 而且, 如果你有那间图书馆的会员卡， 你可以在那边借书.

Raphael: 对, 大部分的城市跟学校都有图书馆. 而且在图书馆借书这样比较省钱， 因为你不用花钱买书. 好, 下一个生字是

Kirin: 场.

Raphael: 如果我们加这个字在一些名词的后面， 我们会看到跟那个名词有关系的地方. 比如说

Kirin: 飞机场.

Raphael: 你们已经知道 飞机 的意思. 那如果你要坐飞机， 你会去哪里？

Kirin: 飞机场.

Raphael: 对, 那我们还有哪些地方可以用 场 这个字？

Kirin: 市场.

Raphael: 这是 城市 的市, 跟 场.

Adam: Market.

Kirin: 市场.

Raphael: 另外, 我们之前也教你们很多跟 球 有关系的运动.

Kirin: 棒球场, 足球场, 篮球场, 网球场等等.

Raphael: 接下来, 我们也有

Kirin: 停车场.

Raphael: 最近, 我们教你们 停车 这个单字. 那你要停车的时候， 你需要找一个停车场. 这是可以停车的地方. 可是, 你要注意, 有些停车场要付钱. 最后, 我们也教过你们 站 这个单字. 站 也可以放在一些名词的后面. 比如说

Kirin: 公车站, 火车站.

Raphael: 所以如果你要坐火车或是坐公车的时候， 你们可以去那些地方. 今天的最后一个地方是

Kirin: 加油站.

Raphael: 你开车需要加油的时候， 你必须找一家加油站. 好, 让我们复习一下我们今天教你们新的地方.

Kirin: 咖啡馆.

Adam: Coffee shop.

Kirin: 餐馆 / 饭馆.

Adam: Restaurant.

Kirin: 图书馆.

Adam: Library.

Kirin: 飞机场.

Adam: Airport.

Kirin: 市场.

Adam: Market.

Kirin: 棒球场.

Adam: Baseball field.

Kirin: 足球场.

Adam: Soccer or football field.

Kirin: 篮球场.

Adam: Basketball court.

Kirin: 停车场.

Adam: Parking lot.

Kirin: 火车站.

Adam: Train station.

Kirin: 公车站.

Adam: Bus station.

Kirin: 加油站.

Adam: Gas station.

Kirin: 哇, 今天我们有很多生字.

我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!