Listen to lesson:
Move your mouse pointer over (or touch, from your mobile device) any Chinese words or phrases to get a translation.
Raphael: 请听下面的对话.
Raphael: 我刚刚去付我昨天被罚的钱.
Kirin: 都用好了吗?
Raphael: 没有. 他们要我付的钱比我想像中的还要多.
Kirin: 为什么?
Raphael: 我突然想起来, 我之前还有被另外一个警察拦下来过. 而且那一次的钱, 我也还没付.
Kirin: 你这样真的很危险. 所以现在呢?
Raphael: 因为我那时候身上的钱不够. 所以他们拿走我的驾照.
Kirin: 如果你平常都很小心骑车的话, 你就不会有这些事情发生了.
Raphael: 请用中文翻译下面的问题.
Q: How come there are so many problems today? Show AnswerQ: What happened? Show Answer
Q: I overslept this morning. Show Answer
Q: So I woke up and hurried to work. Show Answer
Q: And then? Show Answer
Q: Suddenly, a policeman pulled me over. Show Answer
Q: Because I was riding too fast. Show Answer
Q: The policeman was right. Show Answer
Q: I think you are very dangerous this way. Show Answer
Q: I haven’t finished talking. Show Answer
Q: He wanted to see my license. Show Answer
Q: But because when I left the house this morning. Show Answer
Q: I was in a hurry. Show Answer
Q: So I forgot to bring my wallet. Show Answer
Q: I had to pay a fine. Literally: I by punish money. Show Answer
Q: You should pay more attention next time. Literally: You yourself next tie want pay attention a little. Show Answer
Q: Today I just to pay the fine I was given yesterday. Show Answer
Q: Everything done now? Literally: All use good? Show Answer
Q: The money I had to pay was more than I imagined. Show Answer
Q: I suddenly realized. Show Answer
Q: I was stopped by another policeman before. Show Answer
Q: As well the money from that time. Show Answer
Q: I haven’t paid either. Show Answer
Q: You are really dangerous this way. Show Answer
Q: So what now? Show Answer
Q: Since the money I had then wasn’t enough. Show Answer
Q: So they took away my license. Show Answer
Q: If you always rode carefully. Show Answer
Q: You wouldn’t have all these things happen. Show Answer