Listen to lesson:
Kirin: 上网学中文第一百七十一课.
大家好,我是 Kirin.
Raphael: 大家好,我是 Raphael.
Adam: And hello, I’m Adam.
Kirin: 欢迎来到台湾跟我们一起学习更进一步的中文课程. 我们今天要学的是什么呢?
Raphael: 你们还记得,最近我们教了一些跟零食有关系的课吗?
Kirin: 嗯, 零食. 我记得啊. 我很喜欢那一课.
Raphael: 可是,吃太多的零食对你的身体不好,所以我觉得,今天我们要教你们一些对身体比较好的食物.
Kirin: 好,我们开始吧.
Raphael: 医生说: 有五种食物是我们每天应该都要吃的.
Kirin: 是吗? 哪五种?
Raphael: 第一种是水果. 比如说,有哪些水果?
Kirin: 我们已经教过的水果有 苹果,香蕉,草莓,芒果,柠檬…等等.
Raphael: 对. 我希望你们都还记得我们以前教过你们的水果. 那如果你没有时间吃水果,怎么办?
Kirin: 啊,你可以喝果汁.
Adam: Drink fruit juice.
Raphael: 对,有很多不同的果汁,比如说有哪些?
Kirin: 苹果汁,芒果汁,柠檬汁…等等.
Raphael: 没错. 下次你去便利商店的时候,你可以看到那里有很多种果汁,可以让你选择.
Kirin: 那第二种食物是什么?
Raphael: 第二种是蔬菜.
Kirin: 那是什么?
Raphael: 嗯, 大部分的蔬菜都是绿色的.
Adam: Vegetables.
Kirin: 蔬菜.
Raphael: 可是我觉得现在大部分的人每天吃的蔬菜都不够.
Kirin: 那他们也可以喝蔬菜汁.
Adam: Vegetable juice.
Raphael: 没错. 那你知道第三种食物有哪些吗?
Kirin: 嗯, 是牛奶吗?
Raphael: 对,牛奶也是对身体很好的饮料. 那你知道第三种,是什么食物吗?
Kirin: 嗯, 我想一下.
Raphael: 好,比如说你帮外国人拍照片的时候,你会请他们说什么?
Kirin: Cheese.
Adam: 对,cheese 中文怎么说?
Kirin: 嗯,在台湾我们说起司.
Raphael: 还有别种方法说 起司 吗?
Kirin: 嗯, 有很多. 看你要哪一种的.
Raphael: 那可以吃的叫什么?
Kirin: 啊,那叫乾酪.
Adam: The literal meaning here is “dry cheese.”
Kirin: 乾酪.
Raphael: 接下来,为了身体健康,我们也要吃一些肉.
Kirin: 我们已经学过很多种肉.
Raphael: 对,比如说有哪些?
Kirin: 鸡肉,牛肉,猪肉,羊肉,鱼肉…等等.
Raphael: 可是有些人不吃肉,那他们可以吃什么?
Kirin: 那些人可以吃蛋.
Adam: Eggs.
Raphael: 对,蛋对身体也很好. 最后,第五种食物有哪些?
Kirin: 面包.
Adam: Bread.
Raphael: 对,米饭,面,跟面包都是同一种食物.
Kirin: 在亚洲,通常我们吃饭的时候,都会有米饭或是面.
Raphael: 好,让我们复习一下我们今天教你们的生字.
Kirin: 汁.
Adam: Juice.
Kirin: 蔬菜.
Adam: Vegetables.
Kirin: 乾酪.
Adam: Cheese.
Kirin: 蛋.
Adam: Egg.
Kirin: 面包.
Adam: Bread.
Raphael: 好,下次你吃饭的时候,你可以看一下你有没有吃健康的食物.
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习,你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!