Listen to lesson:
Kirin: 上网学中文第一百五十七课.
Kirin: 大家好,我是 Kirin.
Raphael: 大家好,我是 Raphael.
Adam: And hello, I’m Adam.
Kirin: 欢迎来到台湾跟我们一起学习更进一步的中文课程. 我们今天要学的是什么呢?
Raphael: 今天我们要讨论的题目,刚好是我最喜欢的.
Kirin: 哇, 我们要讨论的是跟女生有关係的吗?
Raphael: 才不是! 那是我第二个喜欢的题目. 好啦 认真一点! 今天我们要讨论的题目是 食物.
Kirin: 好,是什么样的食物?
Raphael: 零食.
Kirin: 零食 是什么意思?
Raphael: 我们已经知道了 早餐,午餐,还有晚餐. 可是,在别的时间,你饿的时候,你会吃一些小小的东西,那就叫零食.
Kirin: 嗯, 大部份的人都喜欢吃零食.
Raphael: 没错. 那你呢? 你最喜欢吃的零食是什么?
Kirin: 哇, 有很多. 我只能选一个吗?
Raphael: 先选一个就好.
Kirin: 好吧. 我跟很多人一样,我最喜欢吃巧克力.
Raphael: 啊, 这个零食的名字跟他的英文名字很像.
Adam: “Chocolate.”
Kirin: 巧克力.
Raphael: 巧克力也是一种口味. 很多食物都有巧克力的口味.
Kirin: 比如说有哪些?
Raphael: 巧克力牛奶.
Kirin: 嗯, 那很好喝.
Raphael: 巧克力蛋糕.
Kirin: 那很好吃.
Raphael: 还有巧克力冰淇淋.
Kirin: 那是什么东西?
Raphael: 冰 是很冷的意思. 所以 冰淇淋 是一种冰的零食.
Adam: “Ice cream”
Kirin: 冰淇淋.
Raphael: 接下来,还有巧克力饼乾.
Adam: “Chocolate cookies”
Raphael: 很多小朋友喜欢吃饼乾.
Kirin: 谁喜欢吃饼乾?
Raphael: 小朋友. 跟小孩有同样的意思.
Kirin: 啊 对,很多小朋友喜欢吃饼乾.
Raphael: 那你知道小朋友的相反是什么吗?
Kirin: 大朋友吗?
Raphael: 没有大朋友. 是 大人.
Kirin: 嗯,很多大人也喜欢吃饼乾.
Raphael: 对. 接下来,这个东西也是小朋友喜欢吃的.
Kirin: 糖果.
Adam: “Candy.”
Raphael: 那为什么小朋友喜欢吃糖果呢?
Kirin: 因为糖果吃起来甜甜的.
Raphael: 还有,因为大部份的糖果都是小小的, 所以很方便. 想吃的时候,就可以拿出来吃.
Kirin: 对,小朋友也可以把糖果放在口袋里面.
Raphael: 好,让我们复习一下我们今天教你们的生字.
Kirin: 零食
Adam: “Snack.”
Kirin: 巧克力
Adam: “Chocolate.”
Kirin: 冰淇淋
Adam: “Ice cream.”
Kirin: 饼乾
Adam: “Cookies.”
Kirin: 糖果
Adam: “Candy.”
Kirin: 小朋友
Adam: “Children.”
Kirin: 大人
Adam: “Adults.”
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习,你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!